Fúrias/Furies
De Patrícia Portela, a partir de Toon Tellegen (e na companhia de Daniil Kharms)
Com/With Célia Fechas e Patrícia Portela
a partir de/based on the writings of Toon Tellegen e Daniil Kharms
Tradução de/Translation by Célia Fechas e Patrícia Portela revisão de/editing de Isabel Garcez e Zoë Portela de Boeck
Acepipes furiosos/Food for Furies Peter de Bie
Playlist furiosa/ Furious Playlist Sérgio Hydalgo
Produção vídeo e gráfica Irmã Lucia Efeitos Especiais
Iluminação/Light design Leonardo Simões
Uma Produção Prado, associação cultural, em parceria com Laika vzw
Co-produção Teatro Municipal São Luiz
Apoio (literário, físico e outros) Livraria Poesia Incompleta
A Prado tem o apoio da DGartes/Ministério da Cultura para o biénio 2020-2021
Agradecimentos a Nuno Veiga (pelas paisagens sonoras que muito nos inspiraram), ao Teatro Viriato, pela luz negra, e a Changuito, porque sim.